Путешествие французов по России 1956-го года. №1

Путешествие французов по России 1956-го года. N° 1
В 1956 году два молодых французских репортера Dominique Lapierre и Jean-Pierre Pedrazzini первыми в послевоенные годы получили разрешение Булганина на поездку по СССР на собственной машине. Они взяли своих подруг и тронулись в путь — сначала в Москву, затем на Черное море (15 000 км).
С собой они взяли автомобиль редакции «Paris Match», два чемодана сувениров, палатки, аптечку, еду; на белорусской границе их встретил молодой корреспондент «Комсомольской правды» Станислав Петухов с супругой.

Из предисловия Annie Pedrazzini:»… это был один из лучших и захватывающих репортажей; журнал аплодировал нам после возвращения и в это время произошло восстание в Венгрии. Жан-Пьер отправился в Будапешт и был ранен во время съемок обстрела здания ЦК Компартии; после отправки самолетом в парижскую клинику он умер через восемь дней».

автомобиль французских репортеров

Беловежская пуща, остановка у местного егеря, переводчик Слава Петухов — второй справа.
В Минске окружающих больше, чем пассажиры, интересовал автомобиль, .
Вопросы о количестве цилиндров и максимальной скорости были заданы примерно 200 000 раз.

lj-usermaster_son

палатка с французами
Жан-Пьер Педраццини, Анни Педраццини, Алиетте Лапиер, Доминик Лапиер.

Улыбающийся железнодорожник Виктор Сыченко
Железнодожник Виктор Ануфриевич Сыченко, 48 лет, член партии женат, трое детей, улица Кирова 75. второй дом, телефон 974615.

Его жена на кухне
Виктор у двери. Обедает с женой.
Семья Виктора зарабатывает 2 400 рублей[*]. Они имеют пианино и телефон.
За радиоточку они платят 4 рубля в месяц, трамвай стоит 30 копеек, утром — солидный завтрак, обед — в столовой, 70% зарплаты тратится на еду, Виктор работает 48 часов в неделю.
Квартплата — 165 рублей в месяц.

Жена Валентина демонстрирует свой гардероб
В гардеробе Валентины 4 пальто по 1300 рублей, 8 платьев по 400 рублей, 6 пар туфель по цене от 175 до 375 рублей.

Виктор показывает костюм
Виктор имеет 3 костюма, 2 формы, 2 пальто, 4 пары туфель.

Семья на отдыхе
В свободное время семья посещает стадион (в минске он вмещает 48 ооо зрителей), посещают кино.
Телевизор стоит 1200 рублей.

В деревне
Во время отпуска они снимают за 500 рублей дом в деревне.
Старшие девочки потерялисъ в войну и чудом были найдены.

Идем на рыбалку
Во время отпуска вся семья ходит на рыбалку — на Викторе традиционная одежда для свободного времени.

Продолжение следует…

Опубликовано Рубрики Без рубрики

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *